rapporteur spécial sur les droits des non-ressortissants中文是什么意思

• 非公民权利问题特别报告员

• "rapporteur"中文翻译    音标：[rapɔrtœr] rapporteur,-se a.n. 嘴不稳的(人)；告发的(人)
• "rapporteur spécial"中文翻译    特别报告员
• "spécial"中文翻译    音标：[spesjal] spécial,ale a. 特别的，特殊的; 特有的，特设的 专门的,
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "droits"中文翻译    音标：[drwa] 保有；享有；保有期；保有时间 droits m.pl. 税 droits
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "rapporteur spécial sur les droits de la jeunesse" 中文翻译 :    青年权利问题特别报告员
• "rapporteur spécial sur les droits de l’homme des migrants" 中文翻译 :    移民人权问题特别报告员
• "rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme dans les territoires palestiniens occupés depuis 1967" 中文翻译 :    1967年以来巴勒斯坦被占领土人权状况特别报告员
• "rapporteur spécial sur les droits de l’homme et les états d’exception" 中文翻译 :    人权与紧急状态问题特别报告员
• "rapporteur spécial sur les droits de l’homme et l’invalidité" 中文翻译 :    人权与残疾问题特别报告员
• "rapporteur spécial sur les droits de l’homme et la jeunesse" 中文翻译 :    人权与青年问题特别报告员
• "rapporteur spécial sur les droits de l’homme et l’environnement" 中文翻译 :    人权与环境问题特别报告员
• "rapporteur spécial sur la question des droits et responsabilités de l’homme" 中文翻译 :    人权与人责问题特别报告员
• "rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme au nigéria" 中文翻译 :    尼日利亚人权状况特别报告员
• "rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme" 中文翻译 :    人权状况特别报告员
• "rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme au burundi" 中文翻译 :    布隆迪人权状况特别报告员
• "rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme au myanmar" 中文翻译 :    缅甸人权状况特别报告员
• "rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme au soudan" 中文翻译 :    苏丹人权状况特别报告员
• "rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme en afghanistan" 中文翻译 :    阿富汗人权状况特别报告员
• "rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme en iraq" 中文翻译 :    伊拉克人权状况特别报告员
• "rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme à cuba" 中文翻译 :    古巴人权状况特别报告员
• "rapporteur spécial sur les relations entre la jouissance des droits de l’homme et la répartition du revenu" 中文翻译 :    人权的享受与收入分配之间的关系问题特别报告员
• "rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme et des libertés fondamentales des peuples autochtones" 中文翻译 :    土著人人权和基本自由情况特别报告员

• Publication du rapport du Rapporteur spécial sur les droits des non-ressortissants
  发表非公民的权利问题特别报告员的报告
• Publication du rapport final du Rapporteur spécial sur les droits des non-ressortissants
  发表非公民的权利问题特别报告员的最后报告
• Rapport du Rapporteur spécial sur les droits des non-ressortissants
  非公民权利问题特别报告员报告
• À sa soixante-quatrième session, le Comité a tenu une discussion thématique sur les nonressortissants et la non-discrimination, à laquelle M. David Weissbrodt, Rapporteur spécial sur les droits des non-ressortissants, a participé.
  委员会第六十一届会议就非公民与不歧视问题举行了专题讨论，非公民权利问题特别报告员戴维·魏斯布罗德先生参加了讨论。
• David Weissbrodt, Rapporteur spécial sur les droits des non-ressortissants, a signalé que l ' État ne pouvait exercer de façon arbitraire le droit qui est le sien d ' exiger l ' éloignement des immigrants se trouvant illégalement sur son territoire.
  非公民的权利问题特别报告员戴维·魏斯布罗特指出，国家不得专断地行使其权利要求非法在其境内的移民离境。
• À sa 49e séance, le 22 juillet, le Conseil a adopté, sur la recommandation de la Commission22, le projet de décision 39 intitulé < < Publication du rapport du Rapporteur spécial sur les droits des non-ressortissants > > .
  理事会在7月22日第49次会议上，通过了委员会建议的题为 " 发表非公民的权利问题特别报告员的报告 " 的决定草案39。
• Le Rapporteur spécial sur les droits des non-ressortissants, David Weissbrodt, a également indiqué que l ' expulsion collective d ' étrangers en tant que groupe était interdite si la situation particulière de chacun n ' était pas examinée individuellement.
  非公民权利问题特别报告员David Weissbrodt先生表示，在没有考虑到每个当事人的情况就集体驱逐外国人出境的做法是受禁止的。